Бюро переводов InfoTran создано руководителями бюро технических переводов TransTex. Накопленный опыт работ, база клиентов и сработавшаяся команда специализированных переводчиков и менеджеров позволили расширить специализацию бюро переводов, благодаря чему стало возможным более активно развивать направления не только техничекого, но и экономического, юридического, нефтегазового и медицинского перевода.

С момента основания по настоящее время мы активно совершенствуем качество предоставляемых услуг. Именно качество является залогом длительного сотрудничества с клиентами, созданию ценности нашей услуги в восприятии клиентов, а значит, долгосрочным конкурентным преимуществом нашего бюро.

Рынок переводческих услуг наиболее остро нуждается в компаниях, готовых за минимальные сроки выполнять максимально качественный перевод. Для успешной работы в подобных проектах, помимо эффективной команды менеджеров и достаточно большой базы переводчиков различных тематик, необходимо технологическое обеспечение команды менеджеров и переводчиков - от грамотно составленных, и, желательно, согласованных с заказчиком, глоссариев терминов, до средств автоматизации контроля качества и сроков выполнения проекта. Зачастую, выполнение проекта в срок с должным уровнем качества является крайне важным для клиента, определяющим ценность бюро переводов при выборе переводческой компании. Мы определяем потребности заказчика, исходим из них и создаем эту ценность, благодаря чему сотрудничество становится взаимовыгодным и комфортным. Естественно, полностью исключить какие-либо риски при выполнении проекта по переводу невозможно, можно только минимизировать их и взять ответственность за них на себя, что мы и готовы делать при работе с заказчиками.

В общем, рассказывать про специфику переводческой работы можно долго, но лучше в нее не вникать, ведь собственный бизнес компании - важнее, понятнее и интереснее. Поэтому необходимо правильно выбрать переводческое агентство, и забыть о проблемах, связанных с переводом. Удачного выбора!